Herbstbad / autumn bath

[fuchs]

Ich habe heute im Herbst gebadet.
Es war kühl und die Sonne schien. Das Wasser roch nach gelber Kindheit, und meine Katze spielte mit dem Schaum.
Als ich in der Ferne einen Güterzug durch die Stadt rattern hörte, dachte ich an das utopische Haus an den Schienen, dass in diesem Sommer noch einmal eine Weile leben durfte, bevor sie es ermordeten.
Ich werde nicht hingehen, um mir seine Leiche anzuschauen.
Jetzt ist der Himmel bleigrau, und Sonnensplitter jagen über meine Wände.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I took a bath in autumn today.
The air was chilly and the sun was shining. The water smelled like yellow childhood, and my cat played with the bubbles.
As I heard a goods train rumble through the city in a distant, I thought of the utopic house at the train tracks, which was able to live again this summer, before they murdered it.
I will not go there and look at its corpse.
Now the sky is leaden and shards of the sun race each other on my walls.

Comments

[ontheseams.livejournal.com]

Toller Eintrag! Ist es in Köln denn schon so herbstig (ist das ein Wort? >_>;)?

[fuchs.livejournal.com]

Ja, heute schon. Ich liebe Herbst. *_* Und: 'herbstlich' ist richtiger, aber weniger charmant. ^_~

[ontheseams.livejournal.com]

*g* Ich mag Herbst wenn die Sonne scheint. Wenn es regnet und alles grau & düster ist finde ich's deprimierend.

[fuchs.livejournal.com]

Ich mag auch Regen und Düsternis ab und zu, dann lese, zeichne und schreibe ich viel mehr. Aber das darf natürlich auch nicht überhand nehmen.

[tribun.livejournal.com]

mein herz schlägt zwar für den sommer, doch dein herbst-eintrag lässt es trotzdem höher schlagen ;)
schön.

[fuchs.livejournal.com]

Dankeschön. ^^

[vout.livejournal.com]

...so lyrisch, dass ich davon schlucken musste...

[fuchs.livejournal.com]

danke. ^^