Religion

[fuchs]

In einer anderen Zeit, in einem anderen Leben, wäre ich Theologe geworden. Ich hätte meine Beschäftigung geliebt, und mich in die Erforschung der Bibel und des Christentums mit größtem Eifer verbissen. Ich hätte in meiner kalten Kammer gesessen und gelesen, bis ich kurzsichtig würde, und geschrieben, bis mir die Finger tintig und steif würden.
Und irgendwann hätte man mich hervorgezerrt und verbrannt.

In another time, in another life, I would have become a theologian. I would have loved that, and I'd thrown myself whole heartedly into the exploration of the bible and christianhood. I would have sat in my cold chamber and read, until my eyes grew bad, and written, until my fingers grew stained and stiff.
And one day they would have come to get me, and burn me.

Comments

[al-pha.livejournal.com]

Ich hätte Dir Essen und Kerzen gebracht und Deine Leiche in Tücher gewickelt.

[fuchs.livejournal.com]

Und gemeinsam wären wir leise redend durch den Kreugang gewandelt.

[dunkelhaven.livejournal.com]

Ich habe früher oft von der unbeschwerten, idyllischen Ruhe des Klosters geträumt, in der man in Ruhe arbeiten kann, in der man keinen Leistungsdruck hat. Ich glaube, das war sehr romantische Träumerei. Inzwischen komme ich mit dem Druck besser klar; es macht irgendwie Spass schnell und präzise zu arbeiten. Aber ich habe so viele Dinge zu erledigen, die ich gar nicht tun will.